Anan Al-Khayyat - Ramadhan Syahrul Quran

 رمضان شهر القرآن 
رمضان شهر الإحسان
رمضان دنيا إيمان
ضمت ألوان الأركان
Ramadhan adalah bukan Al-Quran
Ramadhan adalah bulan kebajikan
Ramadhan adalah dunia keimanan
Menggabungkan warna-warna yang beraneka ragam


توحيد لله البر
وصلاة تنهى عن شر
وصيام يثني عن صبر
ويعلمنا معنى الشكر
وزكاة تنجي من فقر
نهديها في يوم الفطر
Mengesakan Allah Sang Maha Pemurah
Menunaikan solat untuk menjauhi kejahatan
Berpuasa untuk memperkuat kesabaran
Mengajarkan makna kesyukuran
Mengeluarkan zakat untuk menyelamatkan dari kekurangan
Kami menyumbangnya di Hari Raya nanti


وكذا غفران يؤوينا
كالأم تضم الأحضان
ونودعه فيواسينا
عتق من حر النيران
الرحمة فيه توافينا
من عند الله الرحمن
Dan pengampunan melindungi kita
Dan kita berpisah dengan rasa nyaman
Sebuah pembebasan dari kepanasan api neraka
Rahmat-Nya menyertai kita
Dari Allah Sang Maha Pengasih
Seperti ibu yang memeluk dalam dekapannya


رمضان بحب تأتيني
فأجيء ويسبقني دنبي
فتواسيني وتعافيني
وتنير الظلمة في دربي
فلتسلم شهرا يهديني
ولتبقى ربيعا للقلب
Ramadan datang dengan penuh kasih sayang
Aku datang yang diikuti oleh dosaku
Engkau menghibur dan menyembuhkanku
Dan Engkau menerangi kegelapan di jalanku
Selamat datang bulan yang membimbingku
Dan tetaplah menjadi musim semi bagi hatiku

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

 Anan Al-Khayyat Anan Hassan Al-Khayat, seorang gadis berusia dua puluh tahun, berkewarganegaraan Syria, mendedikasikan suaranya untuk seni yang komited. Suaranya yang indah memenangi kekaguman semua orang yang mendengarnya, dan persembahannya mencapai jumlah kemegahan, kecemerlangan dan penguasaan yang tidak terhad. Semua orang menyukainya sejak kali pertama dia menyanyi, dan dalam masa yang singkat dia mencapai banyak kemasyhuran. Perjalanan seninya tidak melebihi lima tahun, tetapi dia mencapai kejayaan dalam tempoh ini. Al-Wajiza adalah satu kejayaan yang memberangsangkan, dan dia mampu menarik perhatian peminat. Sejak awal karier seninya, dia telah berpegang pada jalan seni yang komited, dan tidak pernah menyimpang daripadanya, kerana anda hanya akan melihatnya dalam nasyid, atau dalam lagu kanak-kanak.. Dunia mengenalinya buat kali pertama pada tahun 2003 selepas penyertaannya dalam lagu kartun yang dihasilkan oleh Syarikat Al-Zahra yang terkenal, di mana dia menyanyi dalam b...
Read more

Kalamun - Kumpulan Le Munaya

Kalâmun qodîmu lâ yumallu samâ’uhu Tanazzaha ‘an qoulin wa fi’lin wa niyyati Bihi asytafî min kulli dâ-in wa nûruhu Dalîlun liqolbî ‘inda jahlî wa hairotî Fayâ robbi matti’nî bisirri hurûfihi Wa nawwir bihi qolbî wa sam’î wa muqlatî Wa sholli wa sallim yâ ilâhî limundziri ‘Adada hurûfin bil qur-âni was-sûroti
Read more

Preview Album The Off “Doa” (2009)

The Off (Firqah Al-Auf) adalah merupakan salah sebuah kumpulan nasyid yang popular di tanah air, Malaysia. Kumpulan ini mula ditubuhkan pada Mei 1998 yang dianggotai oleh 10 orang anak muda yang berbakat. Fenomena yang dibawa oleh The Off menjadikan mereka antara kumpulan nasyid yang tersohor di Malaysia dan juga di negara jiran seperti Indonesia, Brunei, Thailand, Singapura. The Off diambil dari perkataan “Hey… It’s The Off” dan gabungan perkataan Al-Auf yang di olah secara kreatif menjadi The Off. Antara lagu yang mendapat sambutan dan menjadi fenomena UNIC adalah seperti: Allahul Alim Balqis Ainul Mardiah Di Atas Nama Cinta Binnabil Huda Menuju Wawasan Sehingga kini The Off telah berjaya membuktikan bahawa mereka merupakan salah sebuah kumpulan yang masih diingati dan diikuti oleh semua golongan masyarakat. Hampir setiap The Off undangan dari penganjur pelbagai pihak, terutamanya pihak sekolah, universiti, badan kerajaan dan swasta. Konsep yang diterapkan dalam setiap persembaha...
Read more